Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Люди должны сами решить, остаться ли в стране или уехать». В демсилах прокомментировали очередное освобождение политзаключенных
  2. Продаете продукты со своего огорода? Власти подготовили для вас налоговые изменения
  3. Власти пересмотрели новые правила сканирования товаров на кассах, на которые массово жалуются продавцы и покупатели
  4. Известны имена четырех политзаключенных женщин, которые вышли по помилованию к 9 мая
  5. Лукашенко обвинил Латушко в намерении сжечь лидеров протеста в 2020 году. Тот ответил: «Тут диагноз ставить надо»
  6. «Я не собираюсь годами тут бороться. Вижу решение в месяцах». Большое интервью «Зеркала» с Сергеем Тихановским
  7. Лукашенко много лет молчал об одном важном факте из своей биографии. Вот что нам удалось узнать
  8. «Вясна»: Вышел на свободу бывший пресс-секретарь А1 Николай Бределев
  9. ВОЗ призвала резко повысить цены на три товара. Это поможет предотвратить 50 млн преждевременных смертей
  10. Пауза США в поставках оружия Украине укрепляет представление Владимира Путина о «теории победы» — ISW
  11. «Шутки в сторону». МАРТ пригрозил торговле закрытием магазинов за завышение цен
  12. «Эта цитата вырвана из контекста». Келлог опроверг слова Лукашенко
  13. Лукашенко помиловал 16 человек, осужденных за «различные преступления, в том числе экстремистской направленности»


В российской Йошкар-Оле (Марий Эл) полиция отпустила Кирилла Войтовича, которого накануне задержали за плакат на белорусском языке у мемориала жертвам сталинских репрессий. Парень еще несовершеннолетний, сообщает «Idel.Реалии».

Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»
Плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна», за который в Йошкар-Оле задержали Кирилла Войтовича. 30 октября 2023 года. Фото: «Idel.Реалии»

Кириллу Войтовичу в ноябре исполнится 18 лет, поэтому из полиции его забирала мама. Она помогла сотрудникам отдела по делам несовершеннолетних перевести на русский язык, что было написано на плакате.

Как выяснилось, именно белорусскоязычный текст и стал причиной задержания молодого человека. Российские силовики не попытались понять его содержание при помощи Google-переводчика, хотя им это советовали пришедшие на акцию люди.

Напомним, в Йошкар-Оле 30 октября родственники жертв сталинского террора и горожане возложили цветы к мемориалу репрессированных советскими властями. После акции силовики задержали Кирилла Войтовича, который принес плакат на белорусском языке «Ноч паэтаў. 29−30 кастрычніка. Вечная памяць ахвярам бальшавiцкага тэрору. Жыве вечна». Молодого человека забрали в отделение полиции.

Какое отношение Кирилл имеет к Беларуси, неизвестно.