Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Известны имена четырех политзаключенных женщин, которые вышли по помилованию к 9 мая
  2. Власти пересмотрели новые правила сканирования товаров на кассах, на которые массово жалуются продавцы и покупатели
  3. «Я не собираюсь годами тут бороться. Вижу решение в месяцах». Большое интервью «Зеркала» с Сергеем Тихановским
  4. «Шутки в сторону». МАРТ пригрозил торговле закрытием магазинов за завышение цен
  5. КГБ признался в серьезном преступлении, назвав его «многоходовой спецоперацией». Объясняем, о чем речь
  6. Лукашенко обвинил Латушко в намерении сжечь лидеров протеста в 2020 году. Тот ответил: «Тут диагноз ставить надо»
  7. «Один народ»: Путин и кремлевские чиновники синхронно заговорили об общем «историческом» прошлом Украины и РФ — что бы это значило
  8. «Вясна»: Вышел на свободу бывший пресс-секретарь А1 Николай Бределев
  9. В Минске раскупают однокомнатные квартиры. Но еще есть недорогие варианты, которые не требуют ремонта — показываем
  10. «Слушайте, а у нас что, цель, чтобы они там сдохли?» Лукашенко цинично заявил, что издевательства над политзаключенными недопустимы
  11. «Эта цитата вырвана из контекста». Келлог опроверг слова Лукашенко
  12. Лукашенко много лет молчал об одном важном факте из своей биографии. Вот что нам удалось узнать
  13. Лукашенко помиловал 16 человек, осужденных за «различные преступления, в том числе экстремистской направленности»
  14. «Люди должны сами решить, остаться ли в стране или уехать». В демсилах прокомментировали очередное освобождение политзаключенных
  15. У армии РФ на фронте, похоже, новая тактика, для этого они закупают 200 тысяч мотоциклов — рассказываем
  16. Продаете продукты со своего огорода? Власти подготовили для вас налоговые изменения
  17. ВОЗ призвала резко повысить цены на три товара. Это поможет предотвратить 50 млн преждевременных смертей


Почти два года назад Александр Лукашенко запретил беларусам менять и получать паспорта за рубежом. Выходом для тех, у кого истек документ и кто не может вернуться в страну, стало получение паспорта иностранца. Как им живется с этим документом и с какими проблемами они сталкиваются? Своим опытом с Deutsche Welle поделились беларусы, которые живут в Германии, Португалии и Польше.

Паспорт беженца и проездной документ ФРГ для иностранцев. Фото: adoptrevolution.org
Паспорт беженца и проездной документ ФРГ для иностранцев. Фото: adoptrevolution.org

Офис Тихановской ведет переговоры по отмене указа

Уже почти два года уехавшие из страны беларусы лишены возможности обновить паспорт: 7 сентября 2023 года вступил в силу указ Лукашенко № 278, который запрещает консульствам РБ менять паспорта, а также выдавать справки и выписки из ЗАГСа.

Сейчас Офис Тихановской ведет переговоры с Советом Европы, институтами ООН, правозащитными организациями и европейскими национальными правительствами, чтобы попробовать отменить указ и вернуть беларусам за границей возможность получать национальные документы, сообщил DW советник Тихановской по правовым вопросам Леонид Морозов.

«Но мы должны понимать, что решение о возврате данной процедуры может быть принято только представителями режима — теми, кто ограничил это право беларусов», — отмечает в комментарии DW Морозов.

За почти два года невозможности получить паспорт за рубежом многие беларусы оказались с недействительными документами. Какой выход из ситуации они нашли?

Паспорт «чужого» за две недели в Португалии

Беларус Игорь (имя изменено. — Прим. ред.) приехал в Португалию из Украины после начала полномасштабного вторжения России. Год назад у него закончился срок действия беларусского паспорта — теперь он подтверждает свою личность паспортом иностранца Португалии. По словам беларуса, документ выдали буквально за две недели, стоимость оформления составила порядка 120 евро.

«Первое время мы с семьей жили по временной защите. Когда мой беларусский паспорт начал подходить к концу, я как высококвалифицированный специалист получил ВНЖ — без него оформить паспорт иностранца в Португалии невозможно. Насколько мне известно, в целом такие паспорта начали выдавать здесь только с прошлой весны, до этого был перерыв. Я получил его одним из первых среди беларусов».

Серый документ с надписью Aliens passport Игорю выдали на два года. По словам беларуса, в Португалии у него редко спрашивают паспорт: для большинства административных процедур достаточно ВНЖ.

«За все время я предъявлял паспорт несколько раз. Везде очень удивлялись, потому что никогда такого не видели. Но вопросов к нему не возникало. Также этот паспорт подошел украинскому банку для обновления документов, потому что у них в системе было указано, что мой беларусский паспорт истек. Для аренды квартиры в Португалии он тоже понадобился — его отсканировали, хотя, насколько знаю, для заключения договора хватило бы и ВНЖ. Путешествовал с паспортом иностранца я только в Польшу — в него мельком заглянули, чтобы сверить фамилию».

Его случай, по словам Игоря, не уникален: беларусов с паспортом иностранца в Португалии становится все больше. На данный момент в тематическом чате, в котором обсуждают получение такого документа, состоит более 400 человек.

Германия: удивительно быстрая бюрократия

Беларус Андрей живет в Германии порядка трех лет, и уже почти год — без беларусского паспорта, срок действия которого закончился в августе 2024 года. В июне 2024-го Андрей написал в управление по делам иностранцев с просьбой выдать ему паспорт иностранца.

«В интернете можно найти инструкции, на какие параграфы закона опираться при подаче заявления, указать, по какой причине ты не можешь поехать в свою родную страну, и предъявить старый паспорт. Я воспользовался этой инструкцией, написал все необходимое, перевел с помощью ИИ на немецкий язык и отправил».

По словам Андрея, ждать ответа пришлось недолго — ему ответили буквально в течение десяти дней и назначили визит на ноябрь.

«Перед визитом в миграционную службу я на всякий случай попросил правозащитную организацию Libereco составить для меня письмо поддержки. Забегая наперед, скажу, что оно мне не понадобилось. Миграционная служба приняла решение быстро, ей было достаточно той информации, которую я уже предоставил. На прием я принес только старый, уже просроченный беларусский паспорт и ВНЖ. Поскольку по работе мне нужно было выезжать из Германии, я попросил сделать документы побыстрее — в итоге забрал свой серый паспорт иностранца уже через месяц. Обычно эта процедура занимает порядка двух».

Почти три месяца — с августа по ноябрь — беларус жил в Германии с недействительным паспортом и действующим ВНЖ. Особых проблем, по его словам, у него не возникло.

«Мой немецкий банк даже не прислал никаких оповещений. А вот польский PKO пригрозил отключить какие-то функции без предоставления нового документа. Но и это удалось быстро уладить».

Получить разрешение на въезд в страны, где беларусам нужна виза, Андрей не пытался. Хотя удивляется, что с паспортом иностранца ему, к примеру, нужна виза в Турцию, и стоит она порядка 250 евро.

«В целом, пока не возникало вопросов с этим паспортом — ни при заключении договоров, ни во время путешествий. Подключал новую симку — у меня попросили только ВНЖ. Странное ощущение: с этим паспортом ты уже как будто не беларус, но еще не немец».

Польша: понадобился базовый список документов

Почти два года назад у беларуски Альбины (имя изменено. — Прим. ред.) закончился беларусский паспорт — примерно столько же она живет в Польше по польскому проездному документу. Как объясняет беларуска, он выглядит почти как польский паспорт — но с синей обложкой и надписью Dokument podróży.

«Чтобы податься, был необходим базовый список документов: подтверждение легального статуса в Польше и прописка. Сложность была только в больших очередях в ужонде (миграционной службе. — Прим. ред.). Там меня попросили написать заявление, указать, по какой причине я прошу проездной документ. Менее чем через месяц пришло СМС, что мое заявление рассмотрели и я могу забрать готовый документ».

Проездной документ, по словам Альбины, выдается на один год — сейчас у нее уже второй трэвел-паспорт. «Когда меняла, понадобился тот же список документов, а еще указать страны, которые я за прошедший год посетила, и примерные даты».

За два года Альбина путешествовала только по странам ЕС — нигде особого внимания к ее документам не проявляли. Только однажды, когда она сдавала багаж в аэропорту Варшавы, сотрудник удивился, когда взял ее трэвел-документ в руки, и попросил разрешения показать коллегам.

«Они передавали этот документ друг другу, внимательно рассматривали, но просили не волноваться — им просто было интересно, поскольку раньше такого документа не видели».

На Кипр не пускают с польским проездным документом

Самой распространенной проблемой для беларусов, которые живут в изгнании без действительного беларусского паспорта, остаются путешествия, отмечает в комментарии DW Леонид Морозов. Он приводит в качестве примера Кипр, куда беларусов не пускают с польским проездным документом.

Это подтверждает и представительница народного посольства Беларуси на Кипре Алеся Пархоменко. Кипр не входит в Шенгенскую зону, соответственно, все прибывающие должны проходить полноценный паспортный контроль. В этом и заключается проблема: по словам Пархоменко, Польша не добавила проездные документы в соответствующую базу, которой пользуется в том числе и пограничная служба Кипра.

При этом, как отмечают собеседники DW, трудности возникают еще до прилета на остров: авиакомпании не пускают беларусов с проездными документами на борт самолета.

«Даже если МИД Польши внесет эти документы в соответствующие базы, кто-то должен проинформировать об этом авиакомпании», — говорит Пархоменко.

В Грузии и Армении беларусам отказывают в паспорте иностранца

У Офиса Тихановской нет статистики, сколько беларусов за границей живут с паспортами иностранцев из-за невозможности получить беларусский паспорт. По словам Леонида Морозова, в данный момент проще всего процедура получения паспорта иностранца проходит в Литве, Польше, Германии. Чаще всего с проблемами получения такого документа сталкиваются резиденты Грузии и Армении: эти страны не признают невозможность продлить беларусский паспорт как основание для выдачи паспорта иностранца.

При путешествии с паспортом иностранца Леонид Морозов рекомендует беларусам всегда уточнять, признает ли страна назначения этот документ. Для этого, к примеру, можно запросить электронное подтверждение от авиакомпании, что человека с таким паспортом пропустят на рейс. Также он советует иметь при себе копии вида на жительства, статуса убежища или любых других документов, которые подтверждают легальность пребывания в стране отправления.