Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Власти пересмотрели новые правила сканирования товаров на кассах, на которые массово жалуются продавцы и покупатели
  2. ВОЗ призвала резко повысить цены на три товара. Это поможет предотвратить 50 млн преждевременных смертей
  3. «Враг режима, как и его вождь, решил упрекать рядовых белорусов». Мнение о свежем видео Тихановского
  4. Известны имена четырех политзаключенных женщин, которые вышли по помилованию к 9 мая
  5. Трамп о разговоре с Путиным: Прогресса нет
  6. «Стыдно и больно». Тихановский попросил помочь собрать 200 тысяч евро для «мощного удара по лукашизму». Что из этого получается?
  7. Ряд европейских стран аннонсировали помощь Украине. При этом различные ведомства США не могут разобраться в своей позиции
  8. «Вясна»: Вышел на свободу бывший пресс-секретарь А1 Николай Бределев
  9. «Это был один из самых масштабных воздушных ударов». Что известно о последствиях атаки по Киеву
  10. СМИ: чиновники ЕС удивились откровенности высказывания главы МИД Китая о войне в Украине. Вот что он сказал


Белорусская певица Palina выпустила новый альбом «Ни берега ни дна» из 10 песен. Есть два трека на белорусском.

Альбом вышел 17 ноября на лейбле MediaCube Music. В нем 10 песен на почти 34 минуты. Есть новые треки и переосмысление творчества, которому уже около 10 лет. Так, по-новому зазвучала песня Полины «Себе самому».

— В альбоме собраны песни из разных ощущений и периодов моей жизни. Есть про томные подростковые драмы и тоску по ним. Есть про бессмысленность, про своих, про десерт, про соломку. Есть про какие-то незначительности, которые вдруг позволяют держаться на плаву. Почему-то много гитар, труб, сирен и утвердительных высказываний о любви. Мол, жить, конечно, очень сложно, но я все равно это люблю и благодарна тому, что имею, — рассказала Palina, пишет «Еврорадио».

Две песни записаны на белорусском языке. Это Mafia — гитарно-электронная композиция на стихотворение белорусского поэта Виктора Жибуля — и «Саломкі», которая представляет собой сочетание электроники с фолком.

Мы гуляемся ў мафію,
каб забыць на Сусветную Лажу.
Учора хаваўся ў шафе я,
Сёння — я з шафы вылажу.

Хтосьці кагось не далічыцца,
хтосьці кагось не даклічацца,
але цябе і мяне
гэта пакуль не датычыцца.

«Мафія» выходила в сборнике Жибуля в 2016 году. В 2019 году песню на эти стихи выпускала группа PyLai.

Название альбома «Ни берега ни дна» — строчка из последней песни «Чужая жизнь».

Как странно — чужая жизнь, уеду и все исчезнет.
Не будет здания ратуши, не будет рекламы таблеток.
Останется мостовая, припадет к знакомым ботинкам,
В новом красивом небе бесследно растает дым.

Нет ни берега, ни дна, но что-то же есть?
Режет уши тишина, как будто концерт.
Удивительно нежны и ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.

Есть строчка «Ни берега ни дна» и в песне группы «Би-2» «Полковнику никто не пишет».