Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Известны имена четырех политзаключенных женщин, которые вышли по помилованию к 9 мая
  2. Лукашенко помиловал 16 человек, осужденных за «различные преступления, в том числе экстремистской направленности»
  3. «Шутки в сторону». МАРТ пригрозил торговле закрытием магазинов за завышение цен
  4. «Эта цитата вырвана из контекста». Келлог опроверг слова Лукашенко
  5. Власти пересмотрели новые правила сканирования товаров на кассах, на которые массово жалуются продавцы и покупатели
  6. Лукашенко обвинил Латушко в намерении сжечь лидеров протеста в 2020 году. Тот ответил: «Тут диагноз ставить надо»
  7. ВОЗ призвала резко повысить цены на три товара. Это поможет предотвратить 50 млн преждевременных смертей
  8. Продаете продукты со своего огорода? Власти подготовили для вас налоговые изменения
  9. «Вясна»: Вышел на свободу бывший пресс-секретарь А1 Николай Бределев
  10. Лукашенко много лет молчал об одном важном факте из своей биографии. Вот что нам удалось узнать
  11. Пауза США в поставках оружия Украине укрепляет представление Владимира Путина о «теории победы» — ISW
  12. «Я не собираюсь годами тут бороться. Вижу решение в месяцах». Большое интервью «Зеркала» с Сергеем Тихановским
  13. «Люди должны сами решить, остаться ли в стране или уехать». В демсилах прокомментировали очередное освобождение политзаключенных


В Польше выпускают на экраны собственную версию украинского сатирического телесериала «Слуга народа». Премьера состоится на телеканале Polsat уже 4 марта.

Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале "Слуга народа". Фото: filmweb.pl
Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале «Слуга народа». Фото: filmweb.pl

Сюжет сериала в своей основе совпадает с оригиналом. Обычный 36-летний учитель истории в разговоре с коллегой эмоционально и резко высказывается о политике властей. Кто-то из учеников тайком снимает это на видео и публикует в YouTube. Ролик становится хитом, а учитель — народным героем. Согласившись на уговоры, он участвует в президентских выборах и побеждает. На высшем посту он остается скромным и порядочным, стараясь поступать по совести и не поддаваться на манипуляции.

«Это комедия, основанная на универсальной истории, которая могла случиться в любой стране мира, ведь механизмы власти везде одинаковы, — говорится в описании сериала на польском сервисе Filmweb. — В нем показаны мечты людей об обычном, порядочном человеке у руля государства».

Зовут главного героя польского сериала Игнаций Конечный — и это говорящая фамилия: «konieczny» с польского переводится как «необходимый, безусловный, обязательный».

Права на производство сериала студия Polsat — Polot Media купила еще до войны, два года назад.

Напомним, украинский сериал «Слуга народа» об учителе истории, ставшем президентом, воплотился в реальность. Шоу сделала студия «Квартал 95». Оно вышло на экраны в 2015 году под слоганом «История следующего президента» и возглавило рейтинги телесмотрения. В 2017 году вышел второй сезон сериала, а весной 2019-го, за три дня до президентских выборов в Украине, был показан третий сезон, в котором было всего три серии.

Владимир Зеленский, который исполнил главную роль Василия Голобородько, был одним из авторов идеи и продюсеров сериала, в 2017 году возглавил политическую партию «Слуга народа», а в апреле 2019-го после победы во втором туре стал президентом Украины.